Iruñerriko euskaldunon agerkaria

Denda-kate handiek irabaziak izaten segitzen dute saltoki txikien kalterako

Euskalerria Irratia 2017-09-22 08:36   Ekonomia  Nafarroa

Denda-kate handiek irabaziak izaten segitzen dute saltoki txikien kalterako

>Zerbitzuen sektorea %7,6 hazi da uztailean. Urte hasieratik %10,1. 
>Ostalaritzan ere igoera nabarmena izan da: uztailean iaz baino %10,3 gehiago hazi da. 
>Saltoki txikiek bezala elikagaiak saltzen dituzten denda handiek ere ez dute lortu hazkunderik. 

Iruñean turismo jasangarria sustatzeko Plan Estrategikoa garatu du udalak

Euskalerria Irratia 2017-09-21 08:47   Gizartea  Iruñea

Iruñean turismo jasangarria sustatzeko Plan Estrategikoa garatu du udalak

Bost ildo estrategiko izanen ditu: kudeaketa, norakoaren eraketa, berrikuntza, egonkortasuna eta produktua. Turistak hartzen dituzten pisuak erregulatzeko ordenantza erer iragarri du Iruñeak.

Iruñea, Kataluniarekin bat

Euskalerria Irratia 2017-09-21 08:17   Gizartea  Nafarroa

Elkarretaratzea egin zuten atzo hainbat herritarrek Iruñeko udaletxeko plazan, Independentzia eta Votarem leloak oihukatuz, Bartzelonan gertatutakoa salatzeko.

»» Ikusi argazki guztiak (2)

Salestarren dorreak 13 solairutara murriztea proposatu du gobernuak, saldu ez diren lursailetan

Euskalerria Irratia 2017-09-20 21:46   Gizartea  Iruñea

Salestarren dorreak 13 solairutara murriztea proposatu du gobernuak, saldu ez diren lursailetan

"Erdibideko irtenbide bat" adostea proposatu dieNafarroako Gobernuak Iruñeko Udalari eta salestarrei

Estalitako jolastokia eskatu du San Frantzisko eskolak parlamentuan

Euskalerria Irratia 2017-09-20 09:32   Gizartea  Iruñea

Estalitako jolastokia eskatu du San Frantzisko eskolak parlamentuan

Nafarroako Parlamentura eraman du aldarri historikoa, haurrek ez baitute "jolaserako espazio librerik" ezta hezkuntza fisikoa egiteko ere. 400 bat ikasle ditu eskolak.

Nafarroak kartzela eskumena berreskuratzeko eskatu du Salhaketak parlamentuan

Euskalerria Irratia 2017-09-20 08:22   Gizartea  Nafarroa

Nafarroak kartzela eskumena berreskuratzeko eskatu du Salhaketak parlamentuan

Exekutiboaren "betebeharra" dela gogorarazi du elkarteak, parlamentuan egindako lan saopam. "83 urteko atzerapena" daramatela esan die; talde guztiek aldeko jarrera azaldu dute.

Martin Zelaia: "Oraingo trenbidea hobetzeko aukera ez dute batere aztertu"

Euskalerria Irratia 2017-09-20 10:57   Gizartea  Nafarroa

>"Antzezlan handia dago Espainiako Gobernuaren baitan Abiadura Handiko Trenarekin", esan du Zelaiak.
>"Tren publiko eta soziala sortzeko azterlanik ez dute egin, nahiz eta ekonomikoki merkeagoa eta ingurumenarekiko kalte txikiagoak sortuko lituzkeen", nabarmendu du. 
>AHTaren inguruan hitzaldiak emanen dituzte datozen egunetan Nafarroako hainbat herritan.

Bertsolaritza Kultur Intereseko Ondasun izendatuko du Nafarroako Gobernuak

Euskalerria Irratia 2017-09-19 20:35   Euskara  Nafarroa

Bertsolaritza Kultur Intereseko Ondasun izendatuko du Nafarroako Gobernuak

Ondare materiagabe gisara, babes mailarik gorena jasoko du bertsolaritzak herrialdean. Nafarroako Bertsozale Elkarteak egin zuen izendapenerako eskaera, eta hura gauzatzeko tramiteak abiatu ditu Nafarroako Gobernuak.

Nafarroak AHTaren inguruan prestatu duen proposamena ez du begi onez ikusi Espainiak

Euskalerria Irratia 2017-09-19 08:43   Ekonomia  Nafarroa

Nafarroak AHTaren inguruan prestatu duen proposamena ez du begi onez ikusi Espainiak

>Sustapen Ministerioak dio "onartezina" dela proposamena ez dituelako AHTaren lanak ziurtatzen.
>"Akordatutakotik aldendu egiten da proposamena eta negoziazioan sartzen ez zirenak jarri dituzte mahai gainean", uste dute Ministeriotik. 
>"Luzamenduetan dabiltza. Beste urte bat deus egin gabe pasa nahi dutela ematen du", gaineratu dute. 

Irudi korporatibo berria izanen du Iruñeko Udaltzaingoak

Euskalerria Irratia 2017-09-19 08:43   Gizartea  Iruñea

Irudi korporatibo berria izanen du Iruñeko Udaltzaingoak

Udaltzainen autoak eta jantziak aldatuko dituzte. UPN agenteen iruditik koroa kentzearen beldur da.

Maria Solana: “Hitzarmenik gabe Nafarroak ezinen du deus erabaki AHTaz”

Euskalerria Irratia 2017-09-19 10:34   Politika  Nafarroa

>Nafarroako Gobernuko bozeramaleak uste du AHTrako finantziazioa "hitzarmen ekonomiko" bidez izatea ezinbestekoa dela.
>”Aldaketa sozial eta politikoarekin segitzea ez du zertan AHTak hautsi”, gaineratu du Solanak.

Ehun jarduera NUP-en 30. urteurrena ospatzeko

Euskalerria Irratia 2017-09-18 19:44   Gizartea  Iruñea

Ehun jarduera NUP-en 30. urteurrena ospatzeko

Urriaren 2tik 6ra bitartean eginen dira herritar guztiei zuzendutako ekitaldiak, gehienak Kondestablearen jauregian. 

Altsasukoek 300 egun baino gehiago daramatzate espetxean

Euskalerria Irratia 2017-09-18 09:05   Gizartea  Nafarroa

Azaroan edo abenduan izanen da gazteen kontrako epaiketa, gurasoek jakinarazi dutenez. "Elkartasun uholdea" eraikitzeko deia zabaldu dute.

Azaroan hasiko da sanferminetan emakume bat taldean bortxatzeagatik eginen den epaiketa

Euskalerria Irratia 2017-09-15 09:46   Gizartea  Nafarroa

Azaroan hasiko da sanferminetan emakume bat taldean bortxatzeagatik eginen den epaiketa

>Iazko sanferminetan bortxatu zuten emakumea. Azaroaren 13an 10:00etan hasiko da bost gizonen aurkako epaiketa. 
>Emakumeak Justizia Jauregian deklaratu beharko du nahiz eta eskatua zuen bideokonferentziaz egin ahal izatea. 

EH Bilduko alkateek babesa helarazi diete erreferendumarekin bat egin duten alkateei

Euskalerria Irratia 2017-09-15 08:16   Gizartea  Nafarroa

EH Bilduko alkateek babesa helarazi diete erreferendumarekin bat egin duten alkateei

Euskal Herriko EH Bilduko alkateek bat egin dute Kataluniako 700dik gora alkaterekin eta "guk ere eginen genuke" hitzak erabili dituzte babes emateko unean. Lizarra, Leitza, Irurtzun, Laudio, Ondarroa, Oñati, Oiartzun, Hernani eta  Azpeitiako alkateek, besteak beste, egin dute erreferendumaren alde.

Martxan daude Alde Zaharrera autoen sarbidea kontrolatzeko hamahiru kamerak

Euskalerria Irratia 2017-09-15 08:43   Gizartea  Nafarroa

Martxan daude Alde Zaharrera autoen sarbidea kontrolatzeko hamahiru kamerak

Auzora sartu ahal izateko 2.100 eskari jaso ditu Iruñeko Udalak, gehienak bertakoenak. Lehenengo fase batean ez dute isunik jarriko, aurrera bai, ordea.

Manu Aierdi: "Oinarri sendorik gabeko erabaki zentzugabea hartu du Sustapen Ministerioak"

Euskalerria Irratia 2017-09-14 13:28   Ekonomia  Nafarroa

Manu Aierdi: "Oinarri sendorik gabeko erabaki zentzugabea hartu du Sustapen Ministerioak"

>Barkosek gaineratu du erabaki aldebakarrekoa izan dela, interes alderdikoiak lehenetsi dituztela eta herritarren interes orokorren gainetik erakutsitako jarrera dela Espainiarena.
>AHTren jarraimendu batzordea biltzeko galdegin du Aierdik. 
>UPNk egiten dituen presioek eragin dute negoziazioetan haustura, laukoaren ustez. 

'Unzu' zaharrean hotel bat eta hamar denda eraikiko dituzte

Euskalerria Irratia 2017-09-14 12:33   Gizartea  Iruñea

'Unzu' zaharrean hotel bat eta hamar denda eraikiko dituzte

Obra lizentzia eskatu du Serypro sustatzaileak: ez ditu 'Unzu'ko ohiko eskailerak mantenduko eta ez du aparkalekurik eraikiko.

Adinekoendako eta mugikortasun urriko pertsonendako triziklo paseoak antolatu ditu Iruñeak

Euskalerria Irratia 2017-09-14 12:33   Gizartea  Nafarroa

Adinekoendako eta mugikortasun urriko pertsonendako triziklo paseoak antolatu ditu Iruñeak

Mugikortasunaren hilabetearen jardueren barruan, izen-ematea zabalik dago bizikletak eramateko boluntarioei zein erabiltzaileei.

Nafarroako AHTaren kudeaketa Madrilek hartuko du

Euskalerria Irratia 2017-09-14 08:54   Gizartea  Nafarroa

Nafarroako AHTaren kudeaketa Madrilek hartuko du

Nafarroako Gobernuak Espainiak egindako proposamenari erantzun ez diola esan du Sustapen Ministerioak eta Espainiak ekinen die obrei.

(+) Albiste gehiago »

Lapurtutako haurren aferan egindako lana aitortu diote Joseba Ezeolazari

Euskalerria Irratia 2017-09-22 07:54   Gizartea  Nafarroa

Lapurtutako haurren aferan egindako lana aitortu diote Joseba Ezeolazari

Elkartasunari Sariak banatuko dituzte Madrilen bihar. Bertan jasoko du saria Ezeolazak. 

Euskararen presentzia Nafarroan, 'Navarrorum' erakusketaren bidez

Euskalerria Irratia 2017-09-21 14:07   Euskara  Nafarroa

Euskararen presentzia Nafarroan, 'Navarrorum' erakusketaren bidez

Atzo zabaldu zuten Navarrorum. Euskararen gaineko dokumentu nafarren bi mila urteko ondarea erakusketa. Nafarroako Artxiboan dago ikusgai abendura arte. 

Euskaraz Bizi Nahi Dut Herri Lasterketa larunbat goizean

Euskalerria Irratia 2017-09-21 20:39   Euskara  Iruñea

Euskaraz Bizi Nahi Dut Herri Lasterketa larunbat goizean

Iruñeko Euskalgintzak antolatuta goizeko 10:30ean abiatuko da San Frantzisko plazatik. Amaieran Oier Sanjurko, Mikel Nieve eta Aimar Olaizolaren kamisetak zozkatuko dira parte hartzaileen artean. 

Hiromi Yoshida, itzultzaile japoniar euskalduna

Euskalerria Irratia 2017-09-21 15:24   kultura  Iruñea

Hiromi Yoshida, itzultzaile japoniar euskalduna

Takiji Kobayashi idazle japoniarraren “Nagusia kanpoan bizi da” izenburuko lana euskaratu du Hiromi Yoshidak. Katakrak Liburuak argitaletxeko kide Hedoi Etxarte ere elkarrizketan izan da.

Keep calm… eta irakurri euskaraz

Erabiltzailearen aurpegia Barañaingo Udala 2017-09-21 12:59   kultura

 Keep calm… eta irakurri euskaraz

Euskarazko eleberriak, zein euskaraturikoak, irakurtzeko kluba sortuko dute Barañainen, helduentzako.

Larunblai: haurrek euskara praktikatzeko jarduera berria

Erabiltzailearen aurpegia Berriobeitiko Udala 2017-09-21 12:42   Euskara

Larunblai: haurrek euskara praktikatzeko jarduera berria

Zazpi eta hamaika urte arteko umeentzako egitasmoa da. Bi talde eginen dituzte: bat, Artikan, eta bestea Berriobeitin.

Musulmanendako ehorzketa zerbitzua eskainiko du Iruñeak

Euskalerria Irratia 2017-09-21 08:31   Gizartea  Iruñea

Musulmanendako ehorzketa zerbitzua eskainiko du Iruñeak

Gainerako herritarrei eskaintzen zaizkien baldintza berdinetan emango da zerbitzua, salbu eta ehorzketen orientazioari dagokionez.

Maider Galarza eta Xabier Artieda Haurrentzako Antzerki Testuen Lehiaketako irabazleak euskaraz

Euskalerria Irratia 2017-09-20 21:42   kultura  Iruñea

Maider Galarza eta Xabier Artieda Haurrentzako Antzerki Testuen Lehiaketako irabazleak euskaraz

Javier Izcue izan da saritua gaztelaniazko modalitatean. Aurtengoa izan da Iruñeko Udalak eta NAEk antolatutako lehiaketa honen XXVI edizioa. 

Hiru ikuskizun euskaraz Gaiarren urrian

Euskalerria Irratia 2017-09-20 19:56   kultura  Iruñea

Hiru ikuskizun euskaraz Gaiarren urrian

"Harriaren hiztegia" Bernardo Atxaga eta Jabier Muguruzaren familientzako musika ikuskizuna, "Treblinkara azken trena" antzezlana eta "Ez dok hiru" musikal dibertigarria dira proposamenak.  

Hiromi Yoshida idazle japoniar euskalduna Zaldikon

Euskalerria Irratia 2017-09-20 17:09   kultura  Iruñea

 Hiromi Yoshida idazle japoniar euskalduna Zaldikon

Bere azken itzulpena aurkeztuko du, Takiji Kobayashi japoniar idazlearen “Nagusia kanpoan bizi da”, Katakrak argitaletxeak plazaratutakoa. Ekitaldia gaur asteazkena, 20:00etan izanen da.

Iraileko doinuak

Euskalerria Irratia 2017-09-20 15:11   kultura  Nafarroa

Iraileko doinuak

Eymard Uberetagoena, Baobabs Will Destroy Your Planet taldeko abeslariak Irailarekin zerikusia duten abestiak aukeratu dizkigu. Iraileko malenkonia sormen iturria da artista askorentzat.

Nola dago euskara NUPen?

Euskalerria Irratia 2017-09-20 07:48   Gizartea  Nafarroa

Nafarroako unibertsitate publikoan euskara urria dela salatu dute hainbat ikaslek, Topatu.info-k egindako bideoan.

Bederatzi ikastaro eskainiko ditu UEUk udazkenean Iruñean

Euskalerria Irratia 2017-09-19 20:00   Gizartea  Nafarroa

Bederatzi ikastaro eskainiko ditu UEUk udazkenean Iruñean

Hilaren 30ean “Biohondakinen konpostaren erabilera” azken udako ikastaroa eginen da Beran, NUPeko Natxo Irigoien irakasleak gidatua. Urria-azaroan beste 9 abiaraziko dira. 

Kirol txiki, esfortzu handi! Saio berria Euskalerria Irratian

Euskalerria Irratia 2017-09-19 19:39   Kirola  Nafarroa

Kirol txiki, esfortzu handi! Saio berria Euskalerria Irratian

Asteartero, Irrintzi Plaza saioan, 16:15ean, futbola ez den kirol oro eta kirolariak protagonista izanen dira Mikel Nabarrok gidatutako saioan.  

"Gaztetxea auzokide eta gazteendako espazioa izanen da"

Euskalerria Irratia 2017-09-19 15:27   Gizartea  Iruñea

"Gaztetxea auzokide eta gazteendako espazioa izanen da"

Navarreriako gaztetxeko kide Maider Lopezek eta Asier Gilek esan digutenez, Iruñeko gazteen aisialdirako gune eta auzoko bizilagunen topaleku bihurtu nahi dute Rozalejoko Markesaren Jauregia.

Patxi Zabaleta: "Aralarren helburu nagusiak bete direnez, alderdia desegitera goaz"

Euskalerria Irratia 2017-09-19 13:17   Politika  Nafarroa

Patxi Zabaleta: "Aralarren helburu nagusiak bete direnez, alderdia desegitera goaz"

Aralar alderdiko ohorezko presidente Patxi Zabaletari elkarrizketa egin diogu Metropoli Forala saioan. Alderdia desegiteko erabakiaz mintzatu gara bereziki. "Aralarren ekarpenak balio izan du orain bizi dugun egoera politikora heltzeko". Hala esan digu abokatu leitzarrak.

Santo Domingoko aparkalekua itxita, San Fermin Txiki dela-eta

Euskalerria Irratia 2017-09-19 08:23   kultura  Iruñea

Santo Domingoko aparkalekua itxita, San Fermin Txiki dela-eta

Gaurtik aurrera eta iragan astelehenera arte itxita egonen da gunea eta auzokoentzako plazak utziko ditu udalak gas ikuiluetan.

Txantrean auzoko zuhaitz preziatuena aukeratzeko ekimena abiatu da

Euskalerria Irratia 2017-09-18 20:06   Gizartea  Iruñea

Txantrean auzoko zuhaitz preziatuena aukeratzeko ekimena abiatu da

Iruñeko Udalak zehaztu ditu Txantreako zuhaitz-hautagaiak Zuhaitz Zaharren Lagunak elkartearekin batera. Iruñeko auzo guztiek haien zuhaitz maiteenak hautatzeko aukera izanen dute. 

'Garaikide' zikloa: euskarazko antzerkia, dantza, musika eta performanceak

Euskalerria Irratia 2017-09-18 14:08   kultura  Iruñea

'Garaikide' zikloa: euskarazko antzerkia, dantza, musika eta performanceak

Zazpi proposamenak irailaren 29tik urriaren 25era egingo dira, Ziudadelan, Kondestablen, Iturramako Civivoxean eta NAEn.

Bi pertsona larri daude Leitzan istripua izan eta gero

Euskalerria Irratia 2017-09-18 09:04   Gizartea  Nafarroa

Autoa irauli egin da ezponda baten kontra jo ondoren. Mutiloako 17 urteko emakumea da zaurituetako bat eta Donostiako 29 urteko gizonezkoa.

Ahalduntze eta partaidetza eskolak hemeretzi ikastaro eskainiko ditu

Euskalerria Irratia 2017-09-18 08:40   kultura  Iruñea

Ahalduntze eta partaidetza eskolak hemeretzi ikastaro eskainiko ditu

Gamifikazioa, antzerkia, sare sozialak, jendaurrea hitz egitea, webguneen sorrera... horiek dira eskaintzetako batzuk. Doan izanen dira tailer guztiak.

Nabarmenak