Mikel Belasko (Iruñea, 1967ko urtarrilaren 30a). Filologoa. Toponimian, abizenen jatorrian eta oikonimian aditua eta dibulgatzaile ezaguna. Nafarroako Unibertsitateko irakasle elkartua izana, eta Eusko Jaurlaritzako Euskararen Aholku Batzordeko eta Euskararen Nafar Kontseiluko kidea. Horretaz gain, Nafarroako Ikastolen Elkarteko lehendakariordea eta Zuhaitz Zaharren Lagunen Elkarteko partaidea. Bere bi liburu ezagunez gain, Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra. Apellidos navarros eta Diccionario etimológico de los nombres de los montes y ríos de Navarra, Nafarroako Gobernuak 2000n argitara emandako Toponimia oficial de Navarra. Nafarroako toponimia ofiziala lanaren egilea eta Navarra. Toponimia y Cartografía bildumako 60 liburukitako hizkuntza koordinatzailea da. Euskalerria Irratian, Ze Berri? aldizkarian eta Diario de Navarran kolaboratzailea da egun. Euskara eta hizkuntzalaritza teknologia berriekin uztartzen ere trebea.
Nombre IrulegiLocalización LaquidáinAltitud 892 m.Significado 'Tres laderas'. Del vasco hiru(r) 'tres' y hegi 'ladera'Comentario J. B. Orpustan prefiere explicarlo como *Ira-lur'(h)egi 'Límite de la…
Localización Valle de LarraunAfluente de Río ArakilSignificado Toma el nombre del valle donde nace. 'Lugar de Pastizales". Del vasco larra- (variante en composición de larre "pastizal") y un (e) "sit…
Localización Azpirotz.Afluente de Río Oria.Significado Dudoso. Seguramente relacionado con el nombre del valle por el que transcurre: Araitz.Comentario Elósegui se ocupa de este hidrónimo…
Nombre ArtxuetaLocalización Uharte-Arakil. AralarAltitud 1.343 m.Significado Probablemente 'Lugar Pedregoso'. Del vasco ar- (variante en composición de harri 'peña', 'piedra'), el sufijo abundancial…
Nombre AtxuelaLocalización LekarozAltitud 803 m.Significado Dudoso. Quizá del vasco haitz 'peña'. El segundo elemento parece ser ola 'cabaña, ferrería', pero no se explica la evolución -ola > -ue…
Nombre: ArranomendiLocalización: Gascue. UsiAltitud: 809 m.Significado: 'Monte de Águilas'. Del vasco arrano 'águila' y mendi 'monte'.Comentario:En Usi dicen también Armendi 'Monte de la Peña'. A su…
Nombre: ArlasLocalización: IsabaAltitud: 2.044 m.Comentario: Nombre probablemente formado a partir de vasco ar- (variante en composición de harri 'piedra'). El segundo elemento parece vasco lats 're…
Nombre BelokiLocalización UztegiAltitud 1.271 m.Significado Del vasco bela- (variante en composición de bele 'cuervo') y el sufijo locativo -oki. Michelena prefiere relacionarlo con vasco belar 'hie…
Nombre BizkailuzLocalización GaraioaSignificado 'Loma Larga'. Del vasco bizkai 'loma' y luze 'larga'. Denominación local Bizkáiluz. Bizkiluz. BizkarraluzFotografía de Rafael Bartolomé.Toponimia. Mike…
Significado. El nombre lo toma del río del mismo nombre, y cuyo significado se suele admitir que es "agua menor", del vasco ur "agua" y ume "criatura pequeña". Comentario lingüístico. Es conocido …
Gentilicio. Goizuetarra. Significado. 'Puente de arriba, puente alto'. Del vasco goi "parte superior", zubi 'puente' y el sufijo que indica lugar -eta. Traducciones curiosas y explicaciones pop…
Significado. Probablemente lugar propiedad de un hombre llamado Munio-. De Munio + -ain, siendo el primer elemento un nombre de persona bien conocido en la Edad Media y el segundo un sufijo que indic…