Erronkariko uskararen arrastoa toponimian oso nabarmena da. Liburu honetan hirugarren eremu bat aztertu nahi izan du egileak: eguneroko hizkerarena. Josune Aznarezen esanetan “ibarreko zazpi herrietako egungo jardunean eta elkarrizketetan egunero agertzen da euskalkia”.