1992. urtean izendatu zuen Euskaltzaindiak Miren Azkarate euskaltzain oso. Titulua lortzen lehenengo emakumea da. Egun, Euskaltzaindian bost euskaltzain emerituz gain, 24 euskaltzain oso daude, era horietatik sei dira emakumeak: Ana Toledo (19. Aulkia), Aurelia Arkotxa (25. Aulkia), Sagrario Aleman nafartarra (27. Aulkia), Miriam Urkia (29. Aulkia), Miren Lourdes Oñederra (30. Aulkia) eta aipatutako Miren Azkarate (23. Aulkia).