Zitkala-Sa XIX. mendearen amaieran jaio zen Hego Dakotan. Zortzi bat urte zituela, beste ume siux asko bezala, barnetegi eskola batera bidali zuten, non bere hizkuntzaz, kulturaz eta bizimoduaz gabetu zuten, eta haien ordez jende azal zurienak bortxaz ezarri. Ikasketak egin zituen eta eskola batean irakasle zebilenenean ohartu zen hori ez zela berak jarriatu nahi zuen bidea.
Geroztik, Zitkala-Sak hainbat kontakizun eta ipuin idatzi zuen, Siux herriak pairatutako menderakuntza salatzeko eta bere kultura ondarea ezagutarazteko. Liburu honetan Aitor Estebanek idatzitako hitzaurrea aurkituko dugu herri honen historia eta egungo egoera ulertzen lagunduko diguna.
