Aurten, Nafarroako historia industrialean data seinalatu baten 75. urteurrena bete da: Potasaseko langileen itxialdia. Gertakari hau ardatz hartuta, gonbidatu berezi Edurne Turrillas historialaria ekarri dugu, historia honetan kontuan hartu ez diren pertsona ezinbestekoen paperaz hitz egiteko: emakumeak.