Iruñea eta Noain arteko tren-zirkulazioa eten da, autoak zeramatzan VWko tren bat errailetik atera delako. 13:00etatik dago itxita, eta ez da inor zauritu.
Se encuentra interrumpida la circulación entre Pamplona y Noáin (línea Pamplona-Castejón de Ebro) por el descarrilamiento de un tren de mercancías.
— INFOAdif (@InfoAdif) May 4, 2022
Se ha establecido un plan de transporte alternativo para los viajeros de los trenes afectados.
Madril-Iruñea lerroko bidaiariak autobusez eramaten ari dira Tafallatik.
Enpresak bere ibilgailuak garraiatzeko erabiltzen duen barne-bidean maniobrak egiten ari zen tren-makina errailetik ateratzeak Volkswagenen eta hornigaien eta bidaiarien garraioaren trenbideak kolapsatu ditu. VWko konboiko bagoi batzuk bide orokorrean geratu direlako gertatu da auto-ilara, eta horrek gainerako trenak igarotzea eragozten zuen. Tren-makina trenbidean berriro sartu arte edo beste bat iritsi arte, ezinezkoa izango da bide orokorra okupatzen duten bagoiak lekuz aldatzea.
