Prentsa ohar baten bidez salatu dutenez, "adiskidetze-ekintza hau prozesu penalean eman beharreko aurretiazko urratsa da, baldin eta prozesu penalaren ondoren, akordiorik ez badago, enpresak kereila bat jartzea erabakitzen badu”. Dirudienez, enpresak iraingarritzat edota kalumniatsutzat jotzen ditu hamabost eragile horiek irailaren 10ean argitaratu zituzten informazioak".
Adiskidetze ekintza horretara deituriko kolektiboak honako hauek dira: Alnus, Martzilla Viva, Elikadura Burujabetzaren Batzarra, REAS Nafarroa, Hacendera Elkartea, Hiru Erruen Konpainia, Lurra Elkartea, Ekologistak Martxan - Ekologistak Ekinean, Urbizi Uraren Kultura Berria, Etxalde Nekazaritza iraunkorra, Greenpeace, Landare, Mugarik Gabe Nafarroa Hegoaldeko Herriekiko Laguntza eta Lankidetzarako Elkartea, eta Sustrai Erakuntza Fundazioa.
Eragileok jakinarazi dutenez, enpresak iraingarritzat jotzen dituen informazioak Nafarroako Parlamentuko taldeei eman zitzaien txosten batean bildurikoak dira. Eragileon arabera, euren asmoa "talde politikoei enpresa honen inguruan gertatzen ari zen egoeraren berri ematea" zen, "parlamentuan dagozkion galderak egin ahal izateko". Era berean, txostena egin zuten "iritzi publikoaren eta gobernuen aurrean agerian uzteko industria-ustiapeneko eredu horiek, kasu zehatzetik haratago, problematikoak, kutsatzaileak eta ez oso iraunkorrak direla edo ez direla".
"Zaila da pentsatzea informazio teknikoa eta pertsonek idatzitako datu ofizialak dituen dokumentu batek kalte handiagoa egiten diola enpresa horren ospeari, txostenean jasotzen diren zehapen-espediente administratiboek baino", azpimarratu dute.
“Enpresak gu beldurtzeko duen estrategia baten ondorio da, abeltzaintza industrialaren ereduak dakartzan ondorioak ezagutu ez daitezen", salatu dute. Estrategia horren helburua da "gai publikoen inguruan irregulartasunen bat salatzen dutenak isilaraztea".