Nafarroako Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salak 320.000 eurotik 780.000 eurora igo du Osasunbideari ezarritako zigorra, 1993an Nafarroako hiriburuko Virgen del Camino Ospitalean, egun Nafarroako Unibertsitate Ospitalean, izandako haur truke batengatik.
Epaian, zeinari kasazio errekurtsoa baino ezin baitzaio jarri organo judizialean bertan, Auzibide Salak 300.000 euro jaiotzean trukatutako emakumeari emateko agindu du, 200.000 alde bateko zein besteko gurasoei eta 40.000 bi anai-arrebetako bakoitzari.
Haurrak jaio eta hogeita bi urte geroago, 2015eko abuztuan, frogatu zen salatzailea ez zela amaren alaba biologikoa. Jaio ondoren trukatutako beste gazteak, bere aldetik, ez zituen gertakariak argitzeko frogak egin nahi izan, epaileek jakitera eman dutenez.
2021eko irailean, Iruñeko Administrazioarekiko Auzien 3 zenbakiko Epaitegiko titularrak gertaera "objektibo eta ukaezintzat" jo zuen errekurtsoa aurkeztu zuten ama eta alaben artean ez dagoela filiazio biologikorik.
Kondena-epaiaren ondoren, familia salatzaileak helegitea jarri zuen erabakitako kalte-ordainak handitzeko. Osasunbideak eta bere aseguru-etxeak, berriz, auzian zehar ukatu egin zuten jaiotzean haurtxoak identifikatzeko akatsen bat egon zenik, baina ez zuten trukean erantzukizunik zegoenik errekurritu eta kalte-ordainak handitzearen aurka agertu ziren.
Beraz, Nafarroako Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salak argi utzi du bere epaiaren argudioa kalte moralaren kuantifikazioari buruzkoa baino ez dela izango, sistema juridikoan "konplexutzat" jotzen duen arren, "izaera subjektiboa" izateagatik.
Horri dagokionez, Auzitegiak nabarmendu du zalantzarik ez dagoela salaketa jarri zuten familiako kide guztiek pairatu dutela jazotako gertakariaren ondorioz "kalte morala, kasu batzuetan fisikoa ere bai, eta horrek eragina izan duela, kasuen arabera, haien bizi-kalitatean".
Aipatutako kalte-ordain horiez gain, auzitegiak epaian ezartzen duenez, Osasunbideakk ordaindu beharko ditu, medikuak alta eman arte, salatzaileek behar izan dituzten tratamendu psikologikoak eta psikiatrikoak.
