Nafarroako Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salak onespena eman dio otsailaren 9ko 4/2021 Foru Aginduari, Covid-19aren ondoriozko egoera epidemiologikoaren bilakaeraren ondorioz ezohiko prebentzio-neurri sanitarioak luzatzen dituen arauari. Aginduak, zehazki, taberna, kafetegi eta jatetxeen barrualdean kontsumitzea debekatzen du. Terrazek % 100eko edukiera dute.
Itxiera horretatik kanpo geratzen dira hoteletako eta bestelako ostatuetako jantokiak; establezimenduan ostatu hartuta dauden pertsonei soilik zerbitzatu ahal izango zaizkie otorduak. Kanpoan geratzen dira, halaber, osasun-zentroetako zerbitzuak, zerbitzu sozio-sanitarioak, eskola- eta unibertsitate-jantokiak, enpresa-jantokiak eta jantoki sozialeko zerbitzuak.
Salbuespen gisa, baimena eman ahal izango da bidaiarientzako zein merkantzientzako garraio-lanak egiten dituzten langileak dituzten bezeroen establezimenduen barrualdeak irekitzeko, eta establezimenduak zerbitzuguneetan edo errepidean kokatuta badaude.
Merkataritzaren kasuan, % 50eko edukiera mantentzen da txikizkako establezimenduetan eta % 30ekoa merkataritza-guneetan. Azken edukiera-portzentaje hori kultu-lekuetan eta beste ospakizun erlijioso batzuetan aplikatuko da.