Nafarroako Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salak errefusatu egin du joan den azaroaren 21ean Nafarroako Gobernuak emandako foru agindua bertan behera uztea. Ostalaritza eta jatetxe establezimenduak ixtea agindutzen duen agindua bertan behera uzteko eskatu dute Nafarroako Ostalaritza eta Turismo Enpresarien Elkarteak eta Nafarroako Ostalaritza Enpresa Txikien Elkarteak, premiazko kautelaz zein kautelaz.
Helegitea jartzeko aukera ematen duen autoan, foru agindu horrek birusaren transmisioa hainbat eremutan mugatzeko neurriak hartzen dituela ziurtatu du auzitegiak, batez ere arlo sozialean. Administrazioak aurkeztutako txosten teknikoaren arabera, "arrisku handiko egoerak dira espazio itxietan egotea, pertsona asko biltzen diren lekuetan, eta elkarrekin bizi ez diren pertsonekin aurrez aurreko harremana izatea". Lokal horietan kontsumitzeak "aurrez aurreko kontaktu handiagoa dakar, eta normalean maskararik gabe, barran kontsumitzen denean elikagaiak edo edariak hartzen baitira". Horretarako, "bilera horiek egiteko espazioak itxi behar dira", esan du auzitegiak, eta neurria "guztiz justifikatuta" dagoela gaineratu du.
Magistratuentzat, taberna eta jatetxeen itxiera bertan behera uzteak "irismen handiko ondorio sanitarioak izango lituzke", gaixotasunaren transmisioari dagokionez, agerraldien eta kutsatzeen kurbak gora egitea aurreikusten baita. Honako hau ondorioztatu dute: "Interesak haztatuz, ondoriozta daiteke pandemia-egoera honetan dauden herritar guztien bizitzarako eta osasunerako oinarrizko eskubideak babesteko interes orokorrak direla, zalantzarik gabe, errekurtsogileek aipatzen dituzten interes ekonomikoen gainetik".