Etxe zaharrak eta etxe berriak, adreiluz adreilu paratuz paretak

Erabiltzailearen aurpegia Dani Martirena 2025ko mar. 4a, 18:51

Bi herritatik ekimen beretsuaz. Etxeetako izenak berreskuratzearren etxeetako jatorrizko deiturarekin nahita herdoiltzen utzitako burni-xafletan eraikinen izenak zizelkatu dituztela, sarrera-ateetan paratzeko hauek, zuloa eginez harrian tarateluz horretarako. 
Eta hurrengoa dut hausnarketa: gorazarre egiten zaiela, nabarmen gainera, etxe-izendegi horietan etxe horietako iraganeko jabetzei, nabarmenduz nor zen jabe, ezkutatuz nor zen morroi. 
Hots, ez dugula sekulan jakinen nor bizi izan zen Maisterrenean; maisterra izaki, noski. Oraingo adieretan, alokairuaren atzaparretan betiko pobreak zirenak.  Etxe izendegietan berreskuratzen direnez ahaltsuen ahalak eta ahaletan direnen ahalegin ahulak. 
Alegia, iraganari begiratzeko ariketa orok behar duela ikuspegi kritikoa; zaharra dena goraipatzen ari garenean zaharra delako soilik, adreiluz adreilu paratzen dugula aldaketa ezaren pareta zaharra. 
Nola denez egun posible Loporenea Lopez delako batena izatea izenez, ekinez oraindik kostata ordaintzen ari denak baldin badu, demagun, abizenerako…  Etxeberria. 
Etxebizitzaren arazoa, azken buruan, ez da oraintsukoa. 

EUSKALERRIA IRRATIAzale hori:

FM 98.3ko zein euskalerriairratia.eus webguneko edukiak musu truk entzun, irakur eta ikus ditzakezu.

Zuretzako eskari bat dugu: posible baduzu, lagun gaitzazu gero eta eduki gehiago eta hobeak sortzen, Iruñerriko euskaldun ororen eskura jartzeko.

Izan ere, zenbat eta komunitate handiagoa, orduan eta proiektu komunikatibo eraginkorragoa.


Bazkidetu zaitez!