Saihestezina da gaur albistea; saihestezina, erretratua. Begiak nora, han bera. Rodrigo Rato, ministro ohi eta bankari entzutetsua, ziegara bidean jarri dute harrabots handiarekin.
Oihartzun handiko izena du atxilotuak: Rodrigo. Espainiako Errekonkista mitikoan, Gaztelako noble mertzenario eta errekonkista hartako irudi legendarioak zeukan bera. Babieca zaldia hankartean eta Tizona ezpata eskuan gogoratzen dugu denok Rodrigo hura, Cid Campeador hura... Oraingo hau, Rato, Bankiaren kanpaia jotzen.
Rodrigo Rato. /R/ soinu handiko fonema daukate beren baitan ministro ohi atxilotuaren izen-abizenek. Hainbat hitzek bezala. Horietakoen zerrenda luzea ez ematearren, hona apur batzuk: lapurra, iruzurra, maltzurra, popularra... horiek ere erre dardarkari zalaparta handikoa dute.
Izugarriak eta beldurgarriak dira gizon horri leporatzen zaizkionak. Izugarriak eta beldurgarriak dira-eta egin omen dituenak.
Ikuskizun, halere, burrunbaren ostekoa.