Berandu da. Arimarik ere ez dabil kalean. Ixteko zorian dagoen edozein taberna da. Barnean, jabea eta haren lagun onena azken tragoa hartzen ari dira. Elkarren lagun bikainak dirudite, baina biek dituzte sekretuak eta traizioak ezkutuan. Bat-batean, galduta dabilen gizon batek atea joko du eta Londresen duen alabari deitzeko mugikorra kargatzen uzteko eskatuko die. Gau luze baten hasiera izanen da: ‘hemengoek’ lagundu besterik ez diote egin nahi hain urrundik datorren horri, ia ezer ulertarazi eta ulertu egin ezin duen horri.