Patxi Atozki luthierrarekin izan gara Alde Zaharrean duen tailerrean. Bakarne Atxukarrok idazle britaniar bat ekarri digu plazara: Anne Lister. Donostiako berriak Naiz Irratiko Maite Bidartek kontatu dizkigu.
'Kirol txiki, esfortzu handi' atalean Mikel Navarrok Asier Navaridas kirolaria gonbidatu du. 'Joker' filma ikustera joan gara zinemara Gontzal Agoterekin. Nabarraldek antolatu dituen jardunaldien berri Miren Mindegiak eman digu.