Hilketa latzak gertatru dira Baztango paraje ederretan eta ikerlanen arduradun da Foruzainen inspektore Amaia Salazar.
Elizondoko karriketan eginiko joan da etorriek, mitologiatik hrturiko pertsonaiek, hornigai literarioek eta merkadotekniaren baliagaien erabilera trebeak fenomeno mediatiko harrigarri bihurtu dute Zaindari ikusezina lehenik eta Hezurren ondarea orain.
Turismoa erakartzeko baliagai probetxugarri suertatzen ari da.
Irakurle anitz xoratu eta liluratu dituen lanaren arrakastak mesfidantza sortzen du beste zenbaitengan, ezin baita ukatu besteren arrakasta beti dela susmagarria.
Dolores Redondoren Baztango trilogiaren bigarren liburua euskaratu duen itzultzaileetako bat da Fernando Rey.
Aitortu digu itzultzaileak traizio batzuk egin behar izaten dituela ulergarritasunaren eta egokitasunaren mesedetan, edo euskara onean gelditzeko