Tartariaren hirugarren atalean Tartaria errepublikako ereserkia adituko dugu estreinekoz. Honetaz gain zazpi urterekin Olentzerori Bonaparteren mapa eskatu zion Xabi Manzisidor Aranan Goiti euskaltzain urgazlea ezagutuko dugu. aditz trinkoen defendatzaile sutsua eta “Datrinkagun” liburuaren egilea. “Egunero izparringia dakurrit” edo “atzo zinturruzkidan” (atzo telefonoz deitu nizun) bezalako esaldiak ikasiko ditugu.
Albistegian Raxoiren eta Javier Esparzaren adierazpenez gain, gaueko billabesen inguruan dauden egitasmo berriak ezagutuko ditugu. Eta Vox populi atalean, Zaharruno hitzak zehazki zer esan nahi duen jakinen dugu.
Martxelo Sotes, Beñat Lopez, Julen Leuza, Julen Fagoaga eta Amaia Lasa izar gonbidatua, dira gurera etorri diren tartariarrak.
