Ana Ollo Herritarrekiko Harremanetako kontseilariak "La represión en Navarra (1936 – 1939)" lanaren bi liburuki berri aurkeztu ditu gaur goizean. Bertan, Jose Maria Jimeno Jurio historialari eta ikerlari nafarrak 1936ko kolpe militarraren ondoren Nafarroan jasandako errepresioaren inguruan egindako landa-lana jasotzen da. Pamiela argitaletxeak argitaratu du lana, Memoriaren Nafarroako Institutuaren laguntzarekin.
Lanaren aurkezpenean parte hartu dute, halaber, Roldan Jimeno, José María Jimeno Juríoren Obra Osoen zuzendariak; Fernando Mendiola, obraren bigarren atalaren hitzaurrearen egileak; David Mariezcurrena, Pamiela argitaletxearen izenean, eta José Miguel Gastón, Nafarroako Memoriaren Institutuko zuzendariak.
Jimeno Jurioren ahozko eta idatzizko lekukotasunak eta artxiboetan lortutako datuak biltzen ditu lanak. Guztira, ia 2.000 orrialde eta 3.500 sarrera baino gehiago ditu, Nafarroako 90 herri ingurutan sailkatuak, Abartzuzatik Uharteraino III. liburukian eta Iberotik Zutzara IV.
Bere hitzaldian, Ollo sailburuak lan berri honen garrantzia azpimarratu du: "Orrialde horiek irakurtzeak nazka ematen du, modu gordinean nabarmentzen baitu matxinatuen alde egin zuten sektore zabalen artean agertu zen 'basakeria', edozein sentimendu humanitariori nazka ematen dioten doako indarkeria-adierazpen krudelekin". "Nola izan zen posible auzokideek ordura arte elkarrekin bizi izandako bizilagunak hiltzea, torturatzea, lapurtzea, iraintzea?", gaineratu du sailburuak.
"Roldan Jimenok proiektua aspaldi aurkeztu zigunean, argi izan genuen Nafarroako Gobernuak bertan parte hartu behar zuela", gaineratu du. "Nafarroako Gobernuak La represión en Navarra (1936-1939) liburuaren hirugarren eta laugarren liburukien edizioan parte hartu nahi izan du, eta hori gauzatzeko ahalegin editorial handia egin da". "Hala egiten du, eta hala egiten jarraituko du, jatorrizko ahots horiek berreskuratzen lagunduko duten ikerketa- eta dibulgazio-proiektu guztiekin, eta, beraz, isildutako memoria horrekin. Gure aurrekoen sufrimenduarekin hartutako konpromisoa da, baina baita datozen belaunaldiekin ere", esan du Ollok.
Jose Maria Jimeno Jurio
José María Jimeno Jurío (Artaxoa, 1927 – Iruñea, 2002), iraganeko historialari eta ikertzailea, artxibo askotan ibili zen, ehunka pertsonarekin elkarrizketatu zen eta historia, etnografia, arte eta toponimiari buruzko argitalpen askoren egilea izan zen.
Obra osoak 64 liburuki izango ditu, eta dagoeneko 60 argitaratu dira. Hainbat aldizkaritan kolaboratu zuen, nagusiki Principe de Viana, Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra eta Fontes Linguae Vasconum aldizkarietan. Euskaltzaindiko ohorezko euskaltzain izendatu zuten 1991n, Eusko Ikaskuntzako "Manuel Lekuona Saria" jaso zuen 1998an eta Nafarroako Urrezko Domina eman zioten 2015ean.
Bere lan zabaletik, azpimarratu behar da egin zituen fitxa originalak digitalizatuta daudela, familiaren lagapenari esker, Memoriaren Nafarroako Institutuko Dokumentazio Zentroan, eta kontsultatzeko prest daudela. Jimeno Jurioren lana funtsezko mugarria izan zen 1936ko kolpe militarraren ondoren matxinatuek Nafarroan piztu zuten indarkeriari buruzko egia historikoa berreraikitzeko.