Nafarroan Euskaraz bizitzeko eskubidea aldarrikatzeko eta Nafarroako Gobernuaren hizkuntza politika salatzeko, manifestaziora deitu dute Nafarroako euskalgintzako ehun bat eragilek, taldeak batzuk, gizabanakoak bestetzuk. Protestaldia maiatzaren 15ean eginen dute, eta asmoa aspaldiko jendetsuena izatea da. Hori guztiori iragartzeko, eragileok agerraldia egin zuten atzo Baluarte Jauregian. Hona hemen hartan irakurri zuten agiria, baita haren inguruan lorturiko atxikimendu zerrenda ere.
Argazkia: Kontseilua
Agiria
"Nafarroan, euskaraz bizi nahi duenak, izan dezala horretarako aukera. Hori besterik ez dugu eskatzen: Nafarroan euskaraz bizitzeko eskubidea.
Euskal hiztun asko gara gaur egun Nafarroan. Orain dela hogei urte baino gehiago, herritarren ahaleginei esker: batzuek euskara ikasiz, beste batzuek seme-alabei irakatsiz, euskaraz hitz eginez edo euskararen aldeko ekimenak lagunduz. Euskararen transmisioa, poliki baina etenik gabe, hazten ari da Nafarroan. Euskara bizirik dago Nafarroan. Euskara biziberritzen ari da Nafarroan.
Ulertezina da Nafarroako Gobernua nola ari den euskaldunon kontra. Modu bereziki bortitzean ari da azkenaldian. Euskarazko komunikabideei lizentziak eta diru-laguntzak kenduz. Hezkuntza-sisteman euskara baztertuz. Euskara ikasi nahi dutenei diru-laguntza ezin urriagoak emanez, euskaltegiak itoaraziz, euskarazko ekimen eta ekitaldi guztiak murriztuz... Euskara ahal duten une eta gune guztietan itotzeko ahalegin guztiak egiten ari da.
Nafarroan euskaraz bizitzea ezinezkoa da. Bigarren mailako herritar gisa tratatzen gaituzte euskaldunok. Euskal hiztunak behar ditu, ordea, Nafarroak, aniztasunak aberastu egiten baitu Nafarroa. Eta nafar gizartearen gehiengo zabalak ez du nahi ez hizkuntza bazterketarik, ez halako erasorik Nafarroan.
"Nafarroan euskaraz bizitzeko eskubidea" bermatzea nahi dugu, iparraldean eta hegoaldean. Gure haur eta gazteentzat, ikasketak euskaraz egiteko eskubidea. Euskara ikasi nahi duten herritar guztientzat, horretarako eskubidea. Salerosketak, publizitatea eta etiketak euskaraz jasotzeko eskubidea. Administrazioarekin euskaraz egiteko eskubidea. Euskarazko kultura-sormenaz gozatzeko eskubidea. Telebistaz, prentsaz, tokiko hedabideen bidez, irratiz zein internetez informazioa euskaraz jasotzeko eskubidea. Kirola euskaraz egiteko eta aisia euskaraz gozatzeko eskubidea...
Horretarako, eta euskararen normalizaziora eramanen gaituzten baldintza berriak lortzeko, Nafar jendartearen babesa eta laguntza eskatzen dugu. Izan ere, gertatzen ari diren eraso larrien aurrean ez dugu geldi egoteko asmorik. Baina ez hori bakarrik, uste sendoa dugu beste egoera batera eramango gaituzten oinarriak jartzeko gutariko bakoitzak, gizarte eragileok, norbanakook zeregin zehatzak ditugula.
Izan ere, demokrazian hain oinarrizkoa dirudien hori ez da posible gaur egun gure herrialdean. Eta egoera honek izen-abizen jakineko arduradunak ditu. Arduradun politikoak, kargu publikoak eta halako bidegabekerien aurrean beste alde batera begiratzen dutenak. Penagarria da Nafarroako Gobernuaren euskararen kontrako jarrera. Ez dago gauza tristeagorik bere herritarren kontra ari den Gobernu bat baino.
Euskaraz bizi nahi dugunok ez dugu egoera errazik izan aspaldi. Hala ere, jakin dugu indarrak batu eta aurrera egiten. Hori da, hain justu, proposatzen duguna: batzea, eta aldarri egitea "Nafarroan euskaraz bizitzeko eskubidea ".
Gezurra badirudi ere, oinarrizko eskubide bat aldarrikatzera atera behar dugu kalera. Ideologia guztietako Nafar guzti-guztiei egin nahi diegu manifestaziora etortzeko deia. Den-denei, eta, jakina, Nafarroan euskara bizirik nahi duten lagun guztiei.
Manifestazio honekin, gauzak beste modu batera egin daitezkeela eta egin behar direla aldarrikatzera aterako gara. Gaur egun Nafar Gobernuak indarrean duen hizkuntza-politikak ez du euskara normalizatuko, ez ditu nafarren hizkuntza-eskubideak bermatzen. Gaur egun, Nafarroako Gobernuak bere herritarren kontra gobernatzen du, bidegabekeria handiagorik? Gaizki ari da, gaizki eta oker, Nafar Gobernua. Euskaraz bizi nahi dugu, bertakoa den hizkuntza erabiliz bizi nahi dugu, geure hizkuntzan bizi nahi dugu eta nahi hori ez da aldatuko. Dena errazagoa litzateke euskararen normalizaziorako pauso sendoak emango bagenitu, baina, beste estatus juridiko bat, beste politika bat, behar da horretarako.
Bigarren mailako herritarrak izan nahi ez dugulako, euskarak eta euskaldunok Nafarroan arnasa behar dugulako, eta gizalegezkoa delako, aldarri egin dezagun guztiok batera: "Nafarroan euskaraz bizitzeko eskubidea ". Maiatzaren 15ean manifestazioa egingo dugu Iruñean hori aldarrikatzeko".
Atxikimenduak
Aguerre Tasi Nabarralde
Alkaiza Saioa
Alonso Silbia Karrikiri elkartea
Altzelai Felix Ultzamako euskara teknikaria
Anbustegi Fernando Xorroxin irratia
Anduaga Eneko Mintzakideko dinamizatzailea
Antoñana Abalos Marian Zubiarte Euskaltegia
Aranguren Gaizka Kazetaria
Arburua Patri Bortzirietako euskara teknikaria
Arellano Unai Jaso Ikastola
Aristi Urko Kazetaria
Arretxe Jon Idazlea
Arretxea Elena Baztango AEK
Asiain Yarnoz Maria Jesus Zubiarte Euskaltegia
Astiz Kalen Sortzen-Ikasbatuaz
Atxega Jon Berriozarko AEK
Azkona Gartzia Josetxo Euskaltzalea
Balentzia Joakin
Bandini Xabi Musikaria
Barandiaran Alberto
Basurto Luzuriaga Miren Zubiarte Euskaltegia
Begiristain Xanti Euskaltzalea
Belasko Mikel
Bidarte Susana Lizarrako AEK
Biurrun Asier Donibaneko AEK
Buldain Mikel Nabarrako kudeatzailea
Colomo Koldo Gareseko euskara teknikaria
Conde Eduardo Euskaltzalea
Crespo Zulet Sagra Zubiarte Euskaltegia
Dávila Gómez Noelia Zubiarte Euskaltegia
Diez de Ultzurrun Kike Itzultzailea
Edurne Elizondo Berria
Epaltza Aingeru Idazlea
Erdoziain Patxi Euskaltzalea
Errea Inma Itzultzailea eta idazlea
Erro Angel Idazlea
Erroz Iñaki Paz de Ziganda ikastola
Estanga Oskar Bertsolaria
Esteban Nestor EHE
Fernandez Estitxu Telebista aurkezlea
Flores Patxi Sakanako AEK
Galartza Aner Euskal Herriak bere eskola
Garde Oianko Solasguneko dinamizatzailea
Gartzia Xabi Arrosadiako AEK
Goñi Maider Burundaldeko euskara teknikaria
Helios del Santo Nafarroako AEK
Huarte Baleztena Txomin
Ibañez de Elejalde Koldo Zizurreko euskara teknikaria
Ibarra Iñigo Bertsolaria
Igor Astibia Kontseilua
Ikardo Urko Bortzirietako euskara taldea
Ilintxeta Reyes Kazetaria
Iñaki Lasa Kontseilua
Iragi Santos Aizpea euskara elkartea
Iriarte Gorka EHE
Iribarren Alizia Erriberako AEK
Irigaray Jose Angel Idazlea
Irizar Olatz Emun
Izquierdo Fertxu Idazlea
Jimenez Maia Iosu Zorroka euskara elkartea
Jimeno Roldan NUPeko irakaslea
Joserra Olano IKA
Juanja Iturralde Euskaltzalea
Justes Iñaki Karrikiri elkartea
Lagoma Erika
Lakasta Juan Kruz Kazetaria
Landa Olga Nafarroako AEK
Larrea Saragueta Aitziber Sortzen Ikasbatuaz
Larrion Patxi
Leitza Josema Bertsolaria
Leone Santi Hizkuntza eskolako euskara dep.
Leralta Pello Tafallako mintzakide
Maite Inda Kontseilua
Mariñelarena Muxi Andra Mari Ikastola
Mariñelarena Pello Ikastolen Elkartea
Martinez Begoña Garean euskara elkartea
Millet Ixabel Ipuin kontalaria
Mindegia Ana Uharteko euskara teknikaria
Mundiñano Larraza Iñaki Zubiarte Euskaltegia
Muxika Leire Emun
Nestor Salaberria Sortzen
Olasagarre Mendinueta Yolana Zubiarte Euskaltegia
Ollo Gorriti Josune Zubiarte Euskaltegia
Orbegozo Alkorta Nekane Zubiarte Euskaltegia
Ortiz Josune NETLEko ordezkaria
Orzaiz Jon Nabarra aldizkaria
Oskar Zapata Topagunea
Otxos Beñat Orreaga
Patxo Abarzuza ELKAR
Paul Bilbao Behatokiko Zuzendaria
Perurena Iñaki
Perurena Patziku
Petti Musikaria
Puignau Arantza Ametza euskara elkartea
Rey Fernando
Rodriguez Iglesias Oskar Kima euskara elkartea
Rodriguez Rakel Haur eskolak euskaraz
Sagrario Aleman IKA
Sarobe Ana Orreaga
Sorauren Mikel Nabarralde
Soto Julio
Soto Mikel
Suarez Castillo Arakilgo euskara teknikaria
Taberna Mikel Itzultzailea
Tejedor Jabi Burlatako AEK
Tolosa Andoni Mailope euskara elkartea
Torregrosa Garikoitz
Txarterina Aitor EIEko zuzendaritzakidea
Uharte Patxi Marrazkilaria
Uharte Pello Zorroka euskara elkartea
Urbiola Julen Abokatua
Urbizu Gorka Musikaria
Urmeneta Asisko Marrazkilaria
Velez Juan Kantuzaleen elkartea
Vilches Carlos Soziologoa
Vilches Mikel Zaldiko Maldiko Elkartea
Yague Ismael Karrikaluze elkartea
Yecora Kepa Zubiarte Euskaltegiko Zuzendaria
Zabaleta Olatz Arangurengo euskara teknikaria
Zabaleta Sarobe Alaitz Malaerrekako euskara teknikaria
Zabaleta Unai Karrape irratia
Zabaltza Idoia Agoitzeko euskata teknikaria
Zestau Mirari Dindaia fundazioa
Erakundeak
Administrazioan euskaraz taldea
AEK
Aizpea euskara elkartea
Ametza euskara elkartea
Banda Batxoki
Berria
Bierrik
Bortzirietako euskara taldea
Dindaia fundazioa
EHE
ELKAR
EMUN
Euskal Herriak bere eskola
Euskal Idazleen elkartea
Garean
Haur eskolak euskaraz
Hizkuntza eskolako euskara departamendua
Hizkuntza Eskubideen Behatokia
IKA
Ikasle Abertzaleak
Ikastolen Elkartea
Kantuzaleen elkartea
Karrape irratia
Karrika Agoitzeko euskara taldea
Karrikaluze
Karrikiri elkartea
Kerobia musika taldea
Kima
Kontseilua
Mailope
Mintzakide
Nabarra aldizkaria
Nabarralde
Netle
Orreaga
Sortzen-Ikasbatuaz
Topagunea
Ttipi-ttapa
UEMA
Xardoki euskara taldea
Xorroxin irratia
Zaldiko Maldiko Kultur elkartea
Zintzur euskara taldea
Zorroka euskara elkartea