Maialen Lujanbiok, Sustrai Colinak, Julio Sotok eta Jon Maiak oso bertso saio berezia eginen dute apirilaren 23an, ostegunarekin, 20:00etan, Nafarroako Antzerki Eskolan: hizkuntza eskolako lehen mailako ikasleentzat egokituriko saioa hain zuzen ere. Ainhoa Aranburuk eginen ditu gai jartzaile lanak. Sarrerak 19:00etatik aurrera jaso ahal izanen dira, txarteldegian.
Horixe izanen da Iruñeko Hizkuntza Eskola Ofizialeko 10. Eustal Tulkur Askeko azken ekitaldia, ez, ordea, bakarra. Gaur, 20:00etan eginen dute lehena, gaztelera batuan. Juan Ignacio Hartsuaga antropologoaren hitzaldia izanen da: Mitologia vasca estructurada (Estrukturaturiko euskal mitologia).
Bihar, hilaren 21ean, 17:00etan, Asisko Urmeneta marrazkilari iruindarrak hitzaldi berezia eskainiko du: Abd Erramun III.a eta Euskaliferria. Historia desikasten ari”.
etzi, hilaren 22an, 17:00etan, musika emanaldi berezia izanen da. 2 princeses barbudes taldeak “Gaueko entziklopedia koxkorra” ikuskizuna ekarriko du Iruñera. Jostailuzko instrumentuekin egindako haur eta helduentzako kontzertu ttipia izanen da.